Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
загул - traduzione in russo
Дмитрий Юрьевич Загул; Загул; Загул Дмитрий Юрьевич; Дмитрий Загул; Загул, Дмитрий; Дмитро Загул
загул
м. разг.
ribote , débauche
удариться в загул - faire la noce; mener une vie orageuse; vivre dans la débauche
ribote , débauche
удариться в загул - faire la noce; mener une vie orageuse; vivre dans la débauche
partir en renversée
{
арго
}
пуститься в загул
пуститься в загул
être en java
être en java
{ прост. }
(être en java [или faire la java, partir en java])
пить, гулять, веселиться, кутить
Édith se rappelait qu'elle avait habité là, que les dames étaient gentilles, qu'elles faisaient la java le soir, que c'était gai, qu'il y avait de l'ambiance. (S. Berteaut, Piaf.) — Эдит вспомнила, что она там жила, дамы были приветливы, по вечерам они кутили, было весело, и была там особая атмосфера.
Aussi curieux que cela puisse paraître, ma mère et lui s'adoraient. Ce qui ne la gênait pas pour partir de temps en temps en java avec le sac à main bien plein, et revenir le sac à main vide mais un nouveau polichinelle dans le ventre. (S. Berteaut, Piaf.) — Сколь бы это ни казалось странным, но моя мать и папаша Берто обожали друг друга. Однако это не мешало ей время от времени пускаться в загул, беря с собой сумочку, туго набитую, а возвращаться с пустой, но зато с новой начинкой в животе.
{ прост. }
(être en java [или faire la java, partir en java])
пить, гулять, веселиться, кутить
Édith se rappelait qu'elle avait habité là, que les dames étaient gentilles, qu'elles faisaient la java le soir, que c'était gai, qu'il y avait de l'ambiance. (S. Berteaut, Piaf.) — Эдит вспомнила, что она там жила, дамы были приветливы, по вечерам они кутили, было весело, и была там особая атмосфера.
Aussi curieux que cela puisse paraître, ma mère et lui s'adoraient. Ce qui ne la gênait pas pour partir de temps en temps en java avec le sac à main bien plein, et revenir le sac à main vide mais un nouveau polichinelle dans le ventre. (S. Berteaut, Piaf.) — Сколь бы это ни казалось странным, но моя мать и папаша Берто обожали друг друга. Однако это не мешало ей время от времени пускаться в загул, беря с собой сумочку, туго набитую, а возвращаться с пустой, но зато с новой начинкой в животе.
Definizione
Загул
Дмитрий Юрьевич [16(28).8.1890-1938], украинский советский поэт. Родился в с. Милиево, ныне Вижницкого района Черновицкой области, в крестьянской семье. Учился в Черновицком университете. Печататься начал в 1912. В 1913 в Черновицах вышла первая книга стихов "Мережка". Печатался под псевдонимом И. Майдан, М. Сучасный, С. Юрась, Б. Тыверец, М. Суламит. В годы 1-й мировой войны 1914-1918 переехал в Россию, жил в Киеве. Постепенно преодолел влияние символизма, сказавшееся в ранних сборниках ("С зелёных гор", 1918; "На грани", 1919). В сборниках "Наш день" (1925), "Мотивы" (1927) он выступает как певец советской действительности. Перевёл на украинский язык поэму А. А. Блока "Двенадцать", произведения Ф. Шиллера, И. В. Гёте, Г. Гейне. Ему принадлежит первый на Украине опыт создания систематического курса теории литературы ("Поэтика", 1923).
Соч.: Вибране, К.,1961.
Wikipedia
Загул, Дмитрий Юрьевич
Дмитрий Юрьевич Загу́л (укр. Дмитро Юрійович Загул; 1890—1944) — украинский поэт, переводчик.
Esempi dal corpus di testo per загул
1. Запорожцы захватили город Збарож и устроили загул.
2. Именно поэтому новогодний загул может обернуться для многих головной болью.
3. - Нашумевшая перестрелка в ресторане "Распутин" случилась в тот ваш загул?
4. Моника же дама семейная - ей в загул идти нельзя...
5. А если человек поменял вдруг одиннадцать, то это уже загул!